In den Archipelen der Mondialität
In den Archipelen der Mondialität IIDas Rätsel der Rückkehr

In den Archipelen der Mondialität

Teil 2: Das Rätsel der Rückkehr - Literatur / Performance

Freitag | 29. November 2025 | 20 Uhr | Schopf2 (Schopfheimerstr.2) | Eintritt 15 / 10 €

Theater Zerberus / Art of Being
In den Archipelen der Mondialität
Teil 2: Das Rätsel der Rückkehr
- Performance & Gespräch -


Literarisches Performance-Wochenende und Gespräch mit Beate Thill, Reinhold-Schneider-Preisträgerin 2025 über ihre Übersetzungen aus dem postkolonialen Französisch und karibische Perspektiven auf die globalisierte Welt.
Ein Parcours durch Dany Laferrières Textwelten zwischen Montreal und Port-au-Prince, anschließend Gespräch mit Beate Thill und Videobotschaft von Laferrière, Ausklang an der Bar.

Begrenzte Plätze, bitte reservieren unter ticket@theater-zerberus.de oder 0761 – 5 56 59 18
Ab 22 Uhr Open House für alle, die kein Ticket bekommen haben oder auch einfach nur mitfeiern möchten.

Mitwirkende:
  • Heinzl Spagl
  • Renate Obermaier
  • Dagmar Ottmann
  • Marcella Centenero
  • Loreley Guerrero
  • Kai Littkopf
  • Beate Thill
  • Jürgen Reuß
  • Raimund Schall
  • DJ Joey Ambientino
Special appearance:
  • Dany Laferrière